le forum des numides

Vous n'êtes pas identifié.

#1 30-07-2009 22:37:54

Administrateur
Administrateur
Date d'inscription: 10-07-2009
Messages: 185

Une autre inscription lybique de dougga

http://leforumdesnumides.free.fr/Images/lybique2.jpg

http://leforumdesnumides.free.fr/Images/lybique1.jpg

1-BZN. TUNTH. NBŚTR. UBRH. LUS. INT. D.
2-NQFD. 'BŚTR. UBRH. DBRH.
3-NKFR. UNDN. KNSLN. UKNSUN. TGKN. U.
4-BZN. TUNTH. NŚMNUNGT. LUS. INT. D.
5-NQFD. ŚMN. UNGŢ. MGNUBRH. ŚMN. UB.
6-ŚMNUMGN. DNGŢ. UZMR.
7-BZN.TUNTH. NTGKN. UŚIN. LUS.
8-INŢ. D. NQFD. TGKN. UŚIN.TKLT. UKN.
9-SLN. ŚMN. UTKLT. MGN. UTKLT.
10-MGN. UMTN. UZMR.
11-TTRB. TRBTN. NQFD. ŚMN. UTKLT. (Lecture J-B. Chabot).

Hors ligne

 

#2 05-08-2009 23:37:02

Administrateur
Administrateur
Date d'inscription: 10-07-2009
Messages: 185

Re: Une autre inscription lybique de dougga

1-BZN. TUNTH. NBŚTR. UBRH. LUS. INT. D.
2-NQFD. 'BŚTR. UBRH. DBRH.
3-NKFR. UNDN. KNSLN. UKNSUN. TGKN. U.
4-BZN. TUNTH. NŚMNUNGT. LUS. INT. D.
5-NQFD. ŚMN. UNGŢ. MGNUBRH. ŚMN. UB.
6-ŚMNUMGN. DNGŢ. UZMR.
7-BZN.TUNTH. NTGKN. UŚIN. LUS.
8-INŢ. D. NQFD. TGKN. UŚIN.TKLT. UKN.
9-SLN. ŚMN. UTKLT. MGN. UTKLT.
10-MGN. UMTN. UZMR.
11-TTRB. TRBTN. NQFD. ŚMN. UTKLT. (Lecture J-B. Chabot).

Sur cette inscription les lignes 1-4-7 sont reprises comme des refrains, les séquences suivantes y sont reprises: BZN, TUNTH, LUS, INT, D
Aussi les lignes 2-5, la séquence NQFD y est reprise.

Les séquences récurrentes:

"BŚTR" : NBŚTR, 'BŚTR
"BRH" : UBRH, DBRH, MGNUBRH
"TGKN" : NTGKN
"NG/T":  UNGŢ, DNGŢ, NŚMNUNGT
"ŚMN"
"UZMR"
"ŚIN" : UŚIN
"TKLT" : UTKLT
"TRB" : TTRB, TRBTN
"MGN" : ŚMNUMGN, MGNUBRH, MGN
"ŚMN" : NŚMNUNGT, ŚMNUMGN, ŚMN
"KN" : KNSLN, UKNSUN, TGKN, NTGKN, UKN

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB
Traduction par FluxBB.fr